Ich finde es ja sonderbar, dass die Dame sogar in den Kennel uriniert. Das ist wirklich ungewöhnlich. Einen wirklichen Tipp hab ich jetzt leider auch nicht für dich. Ich hätte es im Grunde genauso gemacht wie du, eben wie bei einem Welpen die Sache angehen. Aber wenn das nicht hilft

Andererseits stellt sich mir die Frage, ob es bei dir in der Wohnung nicht die Möglichkeit gibt, einen Raum "pinkelsicher" zu gestalten. Also ob nun Küche, Flur oder Wohnzimmer ist dabei ja völlig egal. Irgendein Raum, in dem es nicht so schlimm ist, wenn sie eine Pfütze hinterlässt oder vielleicht kannst du die Möbel im unteren Bereich z. B. mit einer Folie schützen oder Ähnliches. Andererseits gibt es ja auch Windeln für inkontinente Hunde (ich hab für meinen Dicken auch sowas da, wenn er mal wieder eine inkontinente Phase hat - passiert bei ihm im Alter ab und an). Das funktioniert eigentlich ganz gut soweit und erspart dir Pipi in den Möbeln.
Ach ja, sind es denn immer die gleichen Stellen, an die sie pinkelt oder wechselt das ständig? Vielleicht hat sie ja mittlerweile diese Stellen als ihre "Toilette" anerkannt. Dann könnte es evtl. helfen, genau diese Stellen unzugänglich für sie zu gestalten. Entweder sucht sie sich dann andere Stellen zum pinkeln (das wäre natürlich doof), oder aber sie hält ein, bis sie zum Gassigehen ausgeführt wird (das wäre der Idealfall). Ich glaube, du musst da einfach ein wenig kreativ sein und noch ein paar Sachen ausprobieren. Vielleicht klappt es ja dann doch noch mit euch beiden